Vous avez cherché: huruvida (Suédois - Anglais)

fastställa huruvida
determine whether:

— huruvida åsidosatts
the documents were therefore authentic.

v — huruvida välgrundat
v — whether the appeal is well founded

huruvida garantin gäller
whether it relates to:

huruvida produkten antänds.
whether the product ignites;

— huruvida talerätten åsidosatts
ill — breach of the principle of proportionality

huruvida diskrimineringen är motiverad
the justification for the discriminatory measure

huruvida bomullen har antänts.
if ignition of the cotton wool has taken place

– huruvida åtgärden är motiverad
— the existence of a justification

— huruvida överklagandet är välgrundat .........................................
— whether the appeal is well founded ...........................................

huruvida kommissionen handlat rättsmässigt
court of first instance

huruvida någon uppföljning behövs.
whether any follow-up is required.

c — huruvida restriktionen är motiverad
c — justification for the restriction

- huruvida dessa kriteriertillämpadesi praktiken.
- whetherthese criteria had been appliedin practice.

frågan huruvida subventionen är selektiv
specificity

huruvida urvalskriterierna för landsbygdsutvecklingsprogrammet iakttagits,
the respect of the selection criteria set out in the rural development programme;

ange huruvida hemkomposterat avfall ingår:
please indicate whether home-composted waste is included:

det behöriga konsulatet ska kontrollera huruvida
the competent consulate shall verify whether:

huruvida ytterligare information måste inhämtas,
the additional information to be obtained;

(a) huruvida parten besuttit sakkunskap,
(a) whether the party had special expertise;