Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eve ntuella bive rkningar
possible side effects
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denna ruta bo¨rjar med ordet ”anma¨rkningar”.
this box shall begin with the word ‘remarks’.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¨ rskilda uppgifter i de enskilda staterna (anma¨rkningar) — fa
national entries section (comments) (section 9)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de fo¨ljande tva˚ och en halv raderna anva¨nds fo¨r dessa anma¨rkningar.
the following two and a half lines shall be left empty for such remarks.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppgifter som de fo¨rdragsslutande staterna vid behov kan fo¨ra in i fa¨ltet fo¨r anma¨rkningar
entries which the contracting parties shall write, where necessary, in the ‘comments’ section.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anma¨rkningar av annat slag, sa¨rskilt de uppgifter som na¨mns i fo¨rsta meningen i artikel 6 i europara˚dets konvention av den 28 januari 1981 om skydd fo¨r enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter, a¨r inte tilla˚tna.
the contracting party issuing an alert shall determine whether the case is important enough to warrant entry of the alert in the schengen information system.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :