Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
böcker, illustrerade
book, illustrated
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tryckta eller illustrerade vykort
printed or illustrated postcards published by you; or printed and published by you (excluding those printed or embossed with postage stamps, plain postcards)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i standarden finns illustrerade referenser.
in the standard there are illustrated references.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bredbandsstrategierna är illustrerade med initiativ från e-business.
broadband strategies illustrate initiatives that are undertaken within the framework of e-business.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidningar och tidskrifter, även illustrerade eller innehållande reklam
newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
några exempel finns illustrerade i avsnitt 3.3.3.
some example are illustrated in section 3.3.3.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flera projekt som presenterades på seminariet illustrerade detta på bästa sätt.
a number of projects presented at the seminar illustrated this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
musiknoter, tryckta eller handskrivna, även häftade, bundna eller illustrerade
music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
julkort, födelsedagskort och liknande, tryckta eller illustrerade med undantag för vykort
other printed or illustrated postcards
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
parlamentsvalen i november illustrerade engagemanget i demokratisk reform, fastän de kritiserades av observatörer.
the legislative elections in november illustrated the commitment to democratic reform, although they were criticised by observers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oljefartyget erikas förlisning i december 1999 illustrerade vissa brister när det gäller sjötransporter av olja.
the wreck of the oil tanker erika in december 1999 revealed a number of serious flaws in the way oil is currently shipped.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidningar och tidskrifter, även illustrerade eller innehållande reklam, utgivna minst fyra gånger per vecka
newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material, appearing at least four times a week
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni illustrerade denna trefaldighet, herr rådsordförande, med det integrerade synsätt som även präglar rådets slutsatser.
you illustrated this trinity, mr president of the council, by the integrated approach to which the council conclusions also bear witness.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tidningar och tidskrifter, även illustrerade eller innehållande reklam (exkl. utgivna minst fyra gånger per vecka)
newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material (excl. those appearing at least four times a week)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :