Vous avez cherché: inkomstbortfallet (Suédois - Anglais)

inkomstbortfallet påverkar alla familjemedlemmar och särskilt barn och andra familjemedlemmar.
the loss of earnings affects all family members, and especially children and other dependants.

det schablonmässigt beräknade inkomstbortfallet skall fastställas på grundval av uppgifter rörande
the flat-rate income loss is to be determined on the basis of information relating to:

det schablonmässigt beräknade inkomstbortfallet som avses i artikel 4.2 i förordningen skall motsvara
the flat-rate income loss referred to in article 4(2) of the regulation is to be equal to:

inkomstbortfallet kommer att påverka den offentliga sektorns möjligheter att finansiera relevanta sociala tjänster.
the loss of revenues will affect the public financing of relevant social services.

inkomstbortfall,
income foregone,