Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inmatningsformuläret för transaktioner
the transaction input form
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
använda inmatningsformuläret för transaktioner
using the transaction input form
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inmatningsformuläret för transaktioner längst ner i vyn är gränssnittet för att skapa transaktioner.
the transaction input form at the bottom of the ledger view is the interface for creating transactions.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
observera att kategorifältet i inmatningsformuläret för transaktioner eller transaktionslistan nu visar delad transaktion.
note that the category field in the transaction input form or the transaction list now displays split transaction.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du kan välja ett konto via kombinationsrutan med konton längst upp i vyområdet. observera att inmatningsformuläret för transaktioner längst ner i vyn, ändras beroende på kontotyp.
you can select an account via the account dropdown list at the top of the view area. note that depending upon the type of the account the transaction input form at the bottom of the view changes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
två metoder är tillgängliga för att skriva in transaktioner i liggaren. att använda inmatningsformuläret för transaktioner, och skriva in data direkt i transaktionslistan. inmatningsformuläret för transaktioner visas normalt, och vi beskriver den metoden först.
there are two methods of entering transactions into the ledger: using the transaction input form and entering the data directly into the transaction list. the transaction input form is displayed by default and this is the method we will discuss first.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en av de tråkigaste uppgifterna man kan göra i & latex; är att skriva en matris eller tabellomgivning. man måste hålla reda på alla element, försäkra sig om att omgivningen är riktigt inmatad, och att allt finns där det är meningen att det ska vara. bra indentering hjälper till, men det finns ett enklare sätt: använd & kile; s meny guide. den innehåller tabell och fält (som används i matematiska omgivningar). då får du ett matrisformat inmatningsformulär, som du enkelt kan fylla i med dina värden. dialogrutan erbjuder också inställningar för att typsätta tabellmaterialet.
one of the most boring jobs one can do in & latex; is to write a matrix or a tabular environment. one has to keep track of all the elements, ensure that the environment is well formed, and that all things are where they are supposed to be. good indentation helps, but there is a simpler way: using & kile; 's wizard menu. it contains tabular and array (used in math environments). you will then have a matrix-formed input form that you can easily fill in with your entries. this dialog also offers some options to typeset the tabular material.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent