Vous avez cherché: integreringspolitik (Suédois - Anglais)

för detta krävs en aktiv integreringspolitik.
an active integration policy needs to be pursued.

ni har också påpekat att vi behöver ordentlig integreringspolitik.
you also made the point that we need proper integration policies.

jag underskattar inte vikten av utbytet av bästa erfarenheter inom nationell integreringspolitik och jag uppskattar de åtgärder som vidtagits i danmark under hans ledarskap .
i do not underestimate the importance of the exchange of best practice on national integration policies and i pay tribute to the measures put in place in denmark under his stewardship.

en kraftfull integreringspolitik för att säkerställa en rättvis behandling av tredjelandsmedborgare som syftar till att ge dem rättigheter och skyldigheter som är jämförbara med eu-medborgarnas.
a vigorous integration policy to ensure fair treatment of third country nationals aimed at granting them rights and obligations comparable to those of eu citizens; and

3.7.7 deltagande och representation: ingen integreringspolitik kan fungera vare sig i teorin eller praktiken om inte de som berörs är nära involverade i den.
3.7.7 participation and representation: no integration policy can make sense either in theory or in practice unless those concerned are closely involved.

samarbete rörande migrationsströmmar för att främja en rättvis behandling av personer som lagligen är bosatta inom partnernas territorium genom en integreringspolitik som främjar icke-diskriminering och kamp mot rasism och främlingshat.
cooperation regarding migratory flows to promote a fair treatment of individuals residing legally on the territories of the parties through an integration policy favouring non-discrimination and fight against racism and xenophobia.

integreringspolitiken, frågorna om familjeåterförening , status för under lång tid stadigvarande bosatta personer och gemensamma regler för migrationsströmmar har lämnats åt sidan - eller rättare sagt vidareutvecklingen av dessa frågor .
integration policies, family reunification cases, long-term resident status and common regulation of migratory flows have been put aside, or more correctly, are still to be developed.