Vous avez cherché: internflyktingar (Suédois - Anglais)

internflyktingar
internally displaced persons

flyktingar och internflyktingar
4.3.15 refugees and internally displaced persons

bistånd till flyktingar och internflyktingar
mid-term review of the lomé convention

välkomnar hem internflyktingar i sudan:
welcoming home returning idps in sudan:

internationellt skydd (inklusive internflyktingar)
international protection (including internally displaced persons)

internflyktingar möter fortfarande en rad svårigheter.
the general framework for veterinary policy is not in place.

tabell 7 — stödåtgärder för flyktingar och internflyktingar
table 7 — aid schemes for refugees and displaced persons

bistånd till flyktingar, internflyktingar och andra utsatta grupper
relations with the western balkans

inklusive behoven av humanitär hjälp till flyktingar och internflyktingar.
including the humanitarian needs of refugees and internally displaced persons.

det finns också över 400 000 internflyktingar som behöver bistånd.
there are also over 400,000 internally displaced persons in need.

inom syrien uppskattas antalet internflyktingar till nästan 1,5 miljoner.
inside syria, the number of displaced people is estimated to be close to 1.5 million.

frågan om flyktingar och internflyktingar på grundval av internationellt erkända principer,
the issue of refugees and displaced persons, on the basis of internationally recognised principles,

det upphörde att vara sjukhus och ockuperades av internflyktingar från kriget i abchazien.
it stopped being a hospital and was occupied by internally displaced persons from the war in abkhazia.

tusentals oskyldiga civila internflyktingar är emellertid fortfarande instängda i en smal strandenklav.
however, thousands of innocent civilian idps still remained trapped on a narrow coastal strip.

tyska förbundet för internflyktingar beklagade det öde som personer som förflyttats från polen hade mött.
the german association of displaced persons laments the fate of people resettled from poland.

mark har upplåtits till några romska familjer som är internflyktingar och bor i läger i montenegro.
land has been allocated to some internally displaced families from the roma community living in a camp in montenegro.

11 000 kongolesiska barn som är internflyktingar i östra demokratiska republiken kongo eller flyktingar i etiopien,
11,000 congolese children displaced in eastern democratic republic of congo and refugees in ethiopia;

i colombia finns det till exempel lika många internflyktingar som i darfur, och det förtjänar vår uppmärksamhet.
for example, in colombia there are almost as many displaced people as there are in darfur, and that is something that warrants our attention.

Överenskommelsen syftade till att lösa problemet med det mycket stora antalet flyktingar och internflyktingar från konflikten i regionen.
the agreement was aimed at sorting out the problem of the very large numbers of refugees and internally displaced people deriving from the conflict in the region.

egendomligt nog fanns det efter invasionen ganska få internflyktingar jämfört med den tidigare utvandringen av kurder under saddams tid.
curiously, immediately after the invasion, there was little in the way of internally displaced persons or refugees compared to the previous exodus of kurds in the saddam days.