Vous avez cherché: invigningen (Suédois - Anglais)

när blir invigningen?
when will the inaugural sitting be held?

livestream från invigningen:
live webstreaming of the opening event:

deltagande i invigningen av imamkonferensen
participation in the inauguration of the conference of european imams

det är bara sex månader kvar till invigningen av vm .
there are only six more months to the opening of the world cup.

invigningen inleddes med en introduktion av rådets ordförande.
the inauguration began with introductory remarks by the president of the council.

företrädare för dessa organisationer deltog också vid invigningen.
representatives from these organisations also took part in the inauguration.

i december följdes det av invigningen av ett europahus i prag.
it was followed by the opening in december of a house of europe in prague.

prisutdelningen och invigningen av utställningen planeras äga rum under våren 2010.
the award ceremony and the exhibition opening are planned for spring 2010.

i går var jag i italien för invigningen av europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
yesterday i was in italy for the inauguration of the european food safety authority.

europeiska unionen välkomnar invigningen av den afghanska nationalförsamlingen den 19 december 2005.
the european union welcomes the inauguration of the afghan national assembly on 19 december.

mängder av europeiska storheter kommer att få fina platser till os-invigningen.
a lot of european worthies will be jockeying for front seats at the opening of the games.

vi känner till brian crowleys vittnesbörd i samband med invigningen av denna byggnad .
we heard a speech made by brian crowley at the inauguration of this building.

evenemanget äger rum i groningen den 15 januari 2009 under invigningen av festivalen eurosonic noorderslag.
the event takes place in groningen on 15 january 2009 on the opening night of the eurosonic noorderslag festival.

prisutdelningen äger rum efter invigningen av europeiska ungdomsveckan i pressrummet i berlaymont-byggnaden.
the awards ceremony will follow the official launch of the eyw in the berlaymont press room.

ordföranden deltog i den officiella invigningen av uppståndelsens kapell (25 september 2001)
attendance at the official inauguration of the chapel of the resurrection (25 september 2001)

vid invigningen närvarar även bulgariens president rosen plevneliev och premiärminister plamen oresharski samt rumäniens premiärminister victor ponta.
commissioner hahn will be accompanied by president plevneliev and prime minister, oresharski of bulgaria, as well as romanian prime minister ponta.

17.2 – eesk – anförande vid invigningen av utställningen "kvinnor och unga i byggbranschen"
17/02 – eesc – speech at opening of the exhibition on women and young people in construction

därefter hålls den officiella invigningen av träpallshuset (10.30), följt av en presskonferens (11.00).
this will be followed by the official opening of the pallet house (10.30 a.m.) and a press point (11 a.m.).

johan fuite. ”sedan invigningen m e d - har vi fått 70 nya alltid fullt.” l effm m a r . ”
if we have party here then it is always full.'johan fuite re‹ectsonauniqueandinstructiveproject.it still feels somewhat unreal when he walks around the building.

en psalm, en sång av david, vid templets invigning.
i will extol thee, o lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.