Vous avez cherché: järnvägsverkstäder (Suédois - Anglais)

anläggningsarbeten för järnvägsverkstäder
construction work for railways workshop

denna artikel handlar om utarbetandet av ett certifieringssystem för järnvägsverkstäder.
this article provides for development of a certification system for maintenance workshops.

det är således nödvändigt att inrätta ett europeiskt system för certifiering av järnvägsverkstäder.
a european certification system for maintenance workshops must therefore be put in place.

ett europeiskt system för certifiering av järnvägsverkstäder för underhåll bör därför successivt utformas.
a european certification system for maintenance workshops should therefore gradually be developed.

byrån skall utarbeta ett europeiskt system för certifiering av järnvägsverkstäder avsedda för underhåll av rullande materiel samt lämna rekommendationer om införandet av ett sådant system.
the agency shall develop a european system for certification of maintenance workshops for rolling stock and shall make recommendations with a view to implementation of such a system.

inom tre år efter det att byrån inlett sin verksamhet skall den utarbeta ett europeiskt system för certifiering av järnvägsverkstäder avsedda för underhåll av rullande materiel samt ge rekommendationer om införandet av systemet.
within three years from the start of its activities, the agency shall develop a european system for certification of maintenance workshops for rolling stock and shall make recommendations with a view to the implementation of the system.

till följd av utvecklingen på internationell nivå, särskilt ikraftträdandet av 1999 års konvention om internationell järnvägstrafik (cotif), bör byrån uppmanas att granska förhållandet mellan järnvägsföretag och fordonsinnehavare, särskilt när det gäller underhåll, som en utvidgning av dess arbete när det gäller certifiering av järnvägsverkstäder.
following developments of an international dimension, and in particular the entry into force of the 1999 convention concerning international carriage by rail (cotif), the agency should be asked to assess the relationship between railway undertakings and keepers, particularly with regard to maintenance, as an extension of its work in the area of maintenance workshop certification.