Vous avez cherché: jag hoppas ni har en bra dag (Suédois - Anglais)

hoppas alla har en bra dag
hope you have a good day

jag hoppas ni mår bra
hälsa från mig!

jag hoppas ni har förståelse för det.
i hope you understand.

jag hoppas att ni har förstått detta.
i hope that is understood.

jag hoppas att ppe-gruppen har en bra förklaring för det .
the ppe-de group had better have a good explanation for this.

ha en bra dag
have a good day

jag hoppas ni vill hjälpa oss.
i hope you will help us.

ni har en minut.
you have one minute.

jag hoppas ni kommer att stödja våra.
i hope you will support ours.

ha en bra dag, du med
my memory translate

jag hoppas ni kan övertyga mig om motsatsen.
please convince me otherwise.

jag hoppas ni medger att jag ställer en mycket praktisk fråga.
i have a very practical question which i hope you will allow me to put.

summa summarum tycker jag att gårdagen var en bra dag.
all in all, i think yesterday was a good day.

tack för er uppmärksamhet och jag hoppas ni röstar för ansvarsfrihet.
thank you for your attention and please vote in favour of discharge.

detta är en bra dag för vettig lagstiftning .
this is a good day for sensible legislation.

vi har en bra kompromiss i agri-utskottet.
we have a good compromise in the agri committee.

jag skulle vilja säga till våra polska vänner och partner att ni har en bra ståndpunkt i energifrågan .
i would also say to our polish friends and partners that you have a good point on the issue of energy.

herr skinner! jag hoppas ni ursäktar, men damerna först som ni vet.
i should like to ask your indulgence, mr skinner, but ladies first, as you know.

i detta avseende är rothleys förslag utmärkta, och jag hoppas ni stöder dem.
mr rothley 's proposals in this respect are excellent and i hope they will be supported.