Vous avez cherché: jag smart eller hur (Suédois - Anglais)

eller hur?
or did you?

otroligt eller hur?
unbelievable, is it not?

verkligenrealistiskt,eller hur?
…we owe you a great deal!

jag fick dig att skratta, eller hur?
i made you laugh, didn't i?

detta vore inte smart eller intelligent.
that will not be smart or intelligent.

eller hur fru kommissionär?
is that not so, commissioner?

ja, fascinerande, eller hur?
well, fascinating, is it not?

eller hur mycket de får?
how much are they receiving?

det luktar gott, eller hur?
smells good, doesn’t it?

eller hur, herr cohn-bendit?
is that not right, mr cohn-bendit?

men det gör vi inte, eller hur?
yet we do not, do we?

nej, det kan ni inte, eller hur?
no, you could not, could you?

vi har varit här förr, eller hur?
we have been here before haven ’ t we?

det ska vara ”förtala”, eller hur?
it is ‘defaming’, is it not?

inget av alternativen lockar, eller hur?
at logitech, we hear that sound, too.

eventuellt kreditbelopp eller hur man bestämmer det,
the amount of the credit limit, if any, or the method of determining it;

ledamoten har ställt två frågor, eller hur?
mrs izquierdo rojo asked two questions, did she not?

/ hur handlar jag "smart" och mer miljövänligt?
commission decisioni 998/483/ec of 20 july 1998.

y hur handlar jag "smart" och mer miljövänligt?
for the year 1995 alone, abour 16 million bed mattress­es were bought in the european union.

det är inte bara en fråga om att vara svag men smart, eller om att vara dynamisk men klumpig.
it is not simply a question of being weak yet clever, or being dynamic yet clumsy.