Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag tror att detta kan vara oss till stor hjälp.
i think that this will help us a lot.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stöd är till stor hjälp.
support is very helpful.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag har läst dem och de är till stor hjälp.
i have read them and they are certainly helpful.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de är välgenomtänkta och till stor hjälp.
they are helpful and well-thought-out.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag tycker att debatten har varit till stor hjälp .
i think this debate has been very helpful.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det vore till stor hjälp .
that would be particularly helpful.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
eu kan vara till stor hjälp.
the european union has many resources it can draw on to provide assistance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det skulle vara till stor hjälp.
that would greatly help.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
omstruktureringen av fonden kommer att vara till stor hjälp.
the restructuring of the european fund will contribute significantly.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
då kan forskningen vara till stor hjälp .
research can be a great help here.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag tror att om ni skulle genomföra dessa konkreta saker så skulle det var till stor hjälp.
i think it would be extremely useful if you were to implement these practical measures.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ursprungsmärkning skulle vara till stor hjälp här.
origin marking would be of considerable help there.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
den nuvarande inställningen att inte tillåta att anslag används utanför stödberättigade områden är inte till stor hjälp.
the current approach, which does not allow spend outside the eligible area, is not helpful;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betänkandet har varit till stor hjälp för oss.
the report has been of great assistance to us.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
men kommissionens förslag var inte till stor hjälp för diskussionen i utskottet .
the commission proposal for the discussion process in committee was of little help, though.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag röstade därför för magda kósáné kovács betänkande som jag anser är till stor hjälp.
this is why i voted in favour of mrs kovács's report which i regard as being very helpful.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de har blivit till stor hjälp för många patienter .
they have been a great help to many patients.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det är till stor hjälp i den ständiga debatt vi har med europaparlamentets fiskeriutskott.
it is helpful in the debate we are always involved with in the european parliament's fisheries committee.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
på arbetsmarknaderna kan till exempel aktiveringsåtgärder vara till stor hjälp.
on the labour markets, for example, activation policies can be very helpful.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metoden är till stor hjälp fór nanoteknologin och anses vara lösningen till framtida nanoproduktion.
such technologies strongly support research in nanotechnology and are key to future nanomanufacturing.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :