Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
representerar ruaep för anskaffning av jungfrumaterial och förbehandling.
represents the ruaep from virgin material acquisition and pre-processing.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virgin = representerar ruaep för anskaffning av jungfrumaterial och förbehandling.
virgin = represents the ruaep from virgin material acquisition and pre-processing.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifika utsläpp och förbrukade resurser (per analysenhet) i samband med anskaffning och förbehandling av jungfrumaterial.
specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from the acquisition and pre-processing of virgin material.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ev = specifika utsläpp och förbrukade resurser (per analysenhet) i samband med anskaffning och förbehandling av jungfrumaterial.
ev = specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from the acquisition and pre-processing of virgin material.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifika utsläpp och förbrukade resurser (per analysenhet) i samband med jungfrumaterial (anskaffning och förbehandling).
specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from virgin material (i.e. virgin material acquisition and pre-processing).
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifika utsläpp och förbrukade resurser (per analysenhet) i samband med anskaffning och förbehandling av jungfrumaterial som enligt antagande substitueras med återvunnet material:
specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from the acquisition and pre-processing of virgin material assumed to be substituted by recyclable materials: if only closed-loop recycling takes place: e*v = ev
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
representerar den ruaep från återvinnings- eller återanvändningsprocessen från vilken avdrag görs för minskad användning av jungfrumaterial (med beaktande av eventuell nedvinning).
represents the ruaep from the recycling (or re-use) process from which the credit from avoided virgin material input (accounting for any eventual downcycling) are subtracted.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recout = representerar den ruaep från återvinnings- eller återanvändningsprocessen från vilken avdrag görs för minskad användning av jungfrumaterial (med beaktande av eventuell nedvinning).
recout = represents the ruaep from the recycling (or re-use) process from which the credit from avoided virgin material input (accounting for any eventual downcycling) are subtracted.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifika utsläpp och förbrukade resurser (per analysenhet) i samband med jungfrumaterial (anskaffning och förbehandling) som antas ha substituerats med återvunnet material:
specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from virgin material (acquisition and pre-processing) assumed to be substituted by recyclable materials: if only closed loop recycling takes place: e*v = ev;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om det är relevant/tillämpligt, kan omfatta nedvinning (downcycling), dvs. skillnader i kvalitet mellan det sekundära materialet (återvunnet eller återanvänt material) och det primära materialet (jungfrumaterial),
if relevant/applicable, can accommodate downcycling, i.e. any differences in quality between the secondary material (i.e. recycled or reused material) and the primary material (i.e. virgin material);
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :