Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deras ideologi skiljer sig diametralt från konventionell demokrati, och deras mål är att skapa ett kalifat.
their ideology is diametrically opposed to conventional democracies and their aim is to create a caliphate.
yttrandefrihet är inte något västerländskt värde: den lyste klarare under omajjadernas kalifat än i inkvisitionens skugga.
freedom of expression is not a western value: it shone more brightly under the islam of the umayyads than in the shadows of the inquisition.
i dess stadga antyds faktiskt att hamas är bundet till det globala jihad, inklusive att använda självmordsbombare och upprätta en teokrati och ett islamistiskt kalifat överallt.
indeed, its charter suggests it is committed to global jihad, including using suicide bombers and establishing a theocracy and an islamic caliphate everywhere.
Även om eu opartiskt och kraftfullt måste stödja färdplanen för fred under mellanösternkvartettens ledning , får vi inte ge bidrag till en palestinsk myndighet som leds av ett oreformerat hamas , en organisation som eu har fördömt som terroristisk eftersom den kämpar för jihad och för ett kalifat med sharialagstiftning .
although the eu must be an impartial and strong supporter of the roadmap for peace under the quartet, we must not fund a palestinian authority led by an unreformed hamas, an eu-banned terrorist organisation committed to jihad and a caliphate under sharia law.