Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaptan
captan
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
kaptan (iso)
captan (iso)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
kaptan + folpet
captan + folpet
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
summan av kaptan och folpet.
sum of captan and folpet.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaptan: stjälkselleri, spenat och persilja.
captan: celery, spinach and parsley;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaptan (iso) (cas rn 133-06-2)
captan (iso) (cas rn 133-06-2)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaptan och folpet ska rapporteras var för sig och som summan.
captan and folpet are to be reported both individually and as the sum.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i den förteckningen ingår kaptan, folpet, formetanat och metiokarb.
that list includes captan, folpet, formetanate and methiocarb.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fråga om kaptan har en sådan ansökan gjorts för tomater.
as regards captan, such an application was made for tomatoes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bilaga ii ska kolumnerna för bifenazat och kaptan ersättas med följande:
in annex ii, the columns for bifenazate and captan are replaced by the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- senast den 1 juli 1988 i fråga om kaptafol, kaptan och folpet,
- not later than 1 july 1988 in the case of captafol, captane and folpet;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
folpet och kaptan ska rapporteras var för sig och som summan enligt den standardiserade provbeskrivningen.
folpet and captan are to be reported individually and the sum as agreed in ssd
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fråga om kaptan har en sådan ansökan gjorts för aprikoser, persikor och plommon.
as regards captan, such an application was made for apricots, peaches and plums.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n-(triklormetyltio)-4-cyklohexen-1,2-dikarboximid (kaptan)
n-(trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (captan)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bilaga ii ska kolumnerna för acetamiprid, kaptan, ditiokarbamater och pyraklostrobin ersättas med följande:
in annex ii, the columns for acetamiprid, captan, dithiocarbamates and pyraclostrobin are replaced by the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den särskilda resthaltsdefinitionen för summan av kaptan och folpet ska gälla bönor, kärnfrukt, jordgubbar och tomater.
the specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply to beans, pome fruit, strawberries and tomatoes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n-(triklormetyltio)-4-cyklohexen-1,2-dikarboximid (kaptan - iso)
n-(trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (captan - iso)
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utan att det påverkar den slutsatsen bör ytterligare uppgifter inhämtas om vissa specifika aspekter avseende kaptan, folpet, formetanat och metiokarb.
without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning captan, folpet, formetanate and methiocarb.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för kaptan, folpet och formetanat var den rapporterande medlemsstaten italien och alla relevanta upplysningar lämnades den 20 oktober 2003 för kaptan och folpet och den 13 juli 2004 för formetanat.
for captan, folpet and formetanate, the rapporteur member state was italy and all relevant information was submitted on 20 october 2003 for captan and folpet and on 13 july 2004 for formetanate.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för bifenazat och kaptan har gränsvärden fastställts i bilaga ii och i del b i bilaga iii till förordning (eg) nr 396/2005.
for bifenazate and captan maximum residue levels (mrls) were set in annex ii and part b of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :