Vous avez cherché: kapuner (Suédois - Anglais)

kapuner
capons

150 dagar för kapuner,
150 days for capons,

för kapuner: 4 veckor,
for capons: four weeks,

"- 4 veckor för kapuner".
'- for capons: four weeks`.

2500 kapuner, gäss och kalkoner.
2500 capons, geese and turkeys,

kapuner: lägst 140 dagar.
capons: 140 days or later.

2500 kapuner, gäss eller kalkoner.
2500 capons, geese or turkeys;

(b) 150 dagar för kapuner,
(b) 150 days for capons;

sex veckor för kycklingar och kapuner,
six weeks in the case of chickens, and capons,

dessutom bör lägsta slaktålder för tuppar och kapuner fastställas.
furthermore, it is necessary to determine a minimum slaughtering age for cocks and capons.

kapuner: tuppar som före könsmognaden kastrerats genom ett kirurgiskt ingrepp,
capon: male fowl castrated surgically before having reached sexual maturity,

för kycklingar, unga tuppar och kapuner: 15 djur, men högst 25 kg levande vikt,
chickens, young cocks, capons: 15 birds but not more than 25 kg liveweight,

kapuner: 6,25 djur (upp till 91 dagars ålder 12 djur) men högst 35 kg levande vikt.
capons: 6,25 (up to 91 days of age: 12) but not more than 35 kg liveweight,

kapuner: 6,25 (upp till en ålder av 81 dagar: 12), men högst 25 kg levande vikt,
capons: 6,25 (up to 81 days of age: 12) but not more than 25 kg liveweight,

eftersom det i några medlemsstater finns en marknad för tuppar och kapuner som föds upp extensivt inomhus bör dessa läggas till under b i bilaga 4 och samma maximala beläggningsgrad som för kycklingar som uppföds på samma sätt bör gälla.
as in some member states there is a market for cocks and capons kept under "extensive indoor" conditions, these should be added under point (b) in annex iv and allowing for the same maximum stocking density as for chickens kept under the same type of farming.

kapuner tuppar som före könsmognaden kastrerats genom ett kirurgiskt ingrepp och som slaktas vid en ålder på lägst 140 dagar; efter kastreringen bör kapunerna gödas under en period på minst 77 dagar, —
capon: male fowl castrated surgically before reaching sexual maturity and slaughtered at a minimum age of 140 days: after castration the capons must be fattened for at least 77 days,

beläggningstätheten i fjäderfästallet och slaktåldern överensstämmer med gränserna enligt b, med undantag av kycklingar, för vilka beläggningstätheten får uppgå till 13 men högst 27,5 kg levande vikt per m2 och för kapuner, för vilka beläggningstätheten ska vara högst 7,5 per m, dock högst 27,5 kg levande vikt per m2.
the stocking rate in the house and the age of slaughter are in accordance with the limits fixed under (b), except for chickens, for which the stocking rate may be increased to 13, but not more than 27,5 kg liveweight per m2 and for capons, for which the stocking rate shall not exceed 7,5 m2, and not more than 27,5 kg liveweight per m2,