Vous avez cherché: klövsjukeantigener (Suédois - Anglais)

under 2005–2007 har inga andra kostnader än lagringskostnader uppstått för dessa mul- och klövsjukeantigener.
between 2005 and 2007 no costs related to these fmd antigens other than storage costs have occurred.

lagring av mul- och klövsjukeantigener under 2005, 2006 och 2007 omfattas av ett finansiellt åtagande i enlighet med budgetförordningen.
storage costs for fmd antigens for the years 2005, 2006 and 2007 are covered by a financial commitment in compliance with the financial regulation.

de kvantiteter och typer av antigen som förvaras inom ramen för gemenskapens beredskapslager av mul- och klövsjukeantigener skall fördelas mellan de befintliga antigenbankerna i enlighet med bilagan.
the quantities and types of antigen stored within the framework of community reserves of foot-and-mouth disease antigen shall be distributed between designated antigen banks in accordance with the provisions in the annex.

kommissionen ska vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa lagring av alla mul- och klövsjukeantigener som förtecknas i bilagan, med början den 1 januari 2008 och under minst fem år.
the commission must take the necessary steps to ensure storage of all fmd antigens listed in the annex, starting from 1 january 2008 and for a minimum duration of five years.

i artikel 3 i kommissionens beslut 93/590/eg av den 5 november 1993 om gemenskapens inköp av mul- och klövsjukeantigener inom ramen för gemenskapens åtgärder för att skapa beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka(5), senast ändrat genom beslut 95/471/eg(6), fastställs att antigenet skall lagras på tre angivna platser.
article 3 of commission decision 93/590/ec of 5 november 1993, for the purchase of foot-and-mouth disease antigens within the framework of the community action concerning reserves of foot-and-mouth disease vaccines(5), as last amended by decision 95/471/ec(6), makes provisions for the antigen to be stored at three specified locations.