Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koefficient för beräkning av stöd till klimatförändringsmålen
coefficient for the calculation of support to climate change objectives
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energipolitiken är därförviktig för att nå klimatförändringsmålen.
energy policy is therefore crucialto meeting climate change targets.acting jointly on energy is not new.the eu has had a single policy framework for energy for many years.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metoder för att beräkna stödet från ehff till klimatförändringsmålen
methodology for the calculation of support by the emff for climate change objectives
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metoder för att beräkna stödet från ejflu till klimatförändringsmålen
methodology for the calculation of support by the eafrd for climate change objectives
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metoder för att beräkna stödet från eruf, esf och sammanhållningsfonden till klimatförändringsmålen
methodology for the calculation of support by the erdf, the esf and the cohesion fund for climate change objectives
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det kommer också att bli svårt att nå klimatförändringsmålen utan att utnyttja kärnenergi.
and it will be difficult to achieve our climate change goals without the use of nuclear energy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ehff:s stöd till klimatförändringsmålen ska beräknas på grundval av följande uppgifter:
support by the emff for climate change objectives shall be calculated on the basis of the following information:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är centralt att eu har ett energiforskningsprogram för att stödja sin ambitiösa energipolitik och klimatförändringsmålen.
it is crucial that europe has an energy research plan to support its ambitious energy policy and climate change goals.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beräkningen av erufs och sammanhållningsfondens stöd till klimatförändringsmålen ska göras i två steg enligt följande:
the calculation of support to be used for climate change objectives by the erdf and the cohesion fund shall be carried out in two steps as follows:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koefficienter för att beräkna stödet till klimatförändringsmålen för europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling i enlighet med artikel 2
coefficients for calculating amounts of support for climate change objectives in the case of the european agricultural fund for rural development pursuant to article 2
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den särskilda viktningen bör differentieras med utgångspunkt i huruvida stödet bidrar väsentligt eller måttligt till klimatförändringsmålen.
the specific weighting assigned should be differentiated on the basis of whether the support makes a significant or a moderate contribution towards climate change objectives.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den särskilda viktning som tilldelats ska differentieras med utgångspunkt i huruvida stödet bidrar väsentligt eller måttligt till klimatförändringsmålen.
the specific weighting assigned shall be differentiated on the basis of whether the support makes a significant or a moderate contribution towards climate change objectives.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi måste begrunda hur vi ska kunna leverera den kompetens som i praktiken behövs för att vi ska kunna uppfylla klimatförändringsmålen.
we must ask how we are going to deliver the skills we actually need in order to make our climate change targets practicable.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
detta skulle visa på europeiska unionens ledande ställning när det gäller att integrera klimatförändringsmålen i annan sektorspolitik och andra åtgärder.
this would demonstrate the european union's leadership in integrating climate change objectives into other sectoral policies and measures.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
att uppnå hållbarhet och genomföra en grönare politik samt ett skifte mot en ekonomi med låga koldioxidutsläpp inom alla sektorer bidrar till att uppnå klimatförändringsmålen och klimatförändringsanpassningen.
the achievement of sustainability and the implementation of greener policies as well as the shift towards a low-carbon economy in all sectors contribute towards the achievement of climate change targets and climate change adaptation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
när det gäller el är eu:s utsläppshandelssystem, varigenom klimatförändringsmålen för 2020 omsätts i sekundärlagstiftning, ett viktigt steg i denna riktning.
with regards to electricity, the eu emission trading system, which translates the climate change targets of 2020 into secondary legislation, is an important step into this direction.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapporten ska också innehålla en bedömning av genomförandet av åtgärder för att beakta principerna i artiklarna 6–8 och redogöra för stödet till klimatförändringsmålen.
it shall also assess the implementation of actions to take into account the principles set out in articles 6, 7 and 8 and report on support used for climate change targets.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det preliminära stödbeloppet till klimatförändringsmål från ehff i varje program i enlighet med artikel 27.6 i förordning (eu) nr 1303/2013.
the indicative amount of support to be used for climate change objectives by the emff in each programme as referred to in article 27(6) of regulation (eu) no 1303/2013;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :