Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de som inte får sin klitoris omskuren riskerar att den växer och sedan gör så att kvinnorna smittas av sjukdomar.
those whose clitoris is no cut tend grow which then can attract females to catch diseases.
tecken på virilisering, såsom röstfördjupning, hirsutism eller förstorad klitoris, kan vara irreversibla och utsättande av behandlingen ska övervägas.
signs of virilisation, such as voice deepening, hirsutism or clitoromegaly, may be irreversible and discontinuation of treatment should be considered.
tala omedelbart om för din läkare om du drabbas av håravfall, förstoring av klitoris, ökad hårväxt på hakan eller överläppen, djupare röst eller heshet, även om dessa biverkningar är lindriga.
tell your doctor immediately: if you experience hair loss, enlargement of the clitoris, an increase in the amount of hair on the chin or upper lip, voice deepening or hoarseness, although these side effects may be mild.
du ska själv vara uppmärksam på ökad akne, ökad hårväxt i ansiktet, håravfall, om du får djupare röst eller förstoring av klitoris, som allihop kan vara tecken på biverkningar av testosteron, som är den aktiva substansen i intrinsa.
you should self assess for increased acne, increased hair growth on your face, loss of hair, deepening of your voice or enlargement of your clitoris, which all could be signs of adverse effects of testosterone, which is the active substance in intrinsa.
hyperkalciuri, hyperton urinblåsa, nefroskleros, polyp i urinblåsan, sten i sällsynta: urinblåsan, störning i urinvägarna, uretral blödning reproduktionsorgan och bröstkörtel cystocele, endometriehypertrofi * (sonografisk endometrietjocklek), vanliga: endometrierubbning, uteruspolyp, vaginal flytning, vaginal rubbning bröstinduration, bröstsmärta, bröststörning hos kvinnan, cervikal dysplasi, mindre vanliga: cervikal polyp, cervixstörning, endometriehyperplasi ** (baserat på prövarrapporter), genital blödning, genital flytning, hydrometra, koleocele, metrorragi, postmenopausal blödning, rektocele, uterin cervikal erosion, uterin prolaps, vaginal blödning, vaginal prolaps, vulvovaginal pruritus adenomyos, adnexa uteri cyst, adnexa uteri mass, bröstfibros, bröstvårtebesvär, sällsynta: bröstöverfyllnad, cysta i äggledaren, förstorad klitoris, genital pruritus, perinealbristning, smärta i bröstvårtorna, stockning i vaginaväggen, uterin blödning, uterin cervikal skivepitelmetaplasi, uterin svullnad, utsöndring från bröstet, vaginal erosion, vaginal inflammation, vaginal smärta, vulvastörning, åderbråck i vulva medfödda och/ eller genetiska störningar venös missbildning sällsynta:
adenomyosis, adnexa uteri cyst, adnexa uteri mass, breast discharge, breast engorgement, breast fibrosis, enlarged clitoris, fallopian tube cyst, nipple disorder, nipple pain, perineal laceration, pruritus genital, uterine cervical squamous metaplasia, uterine haemorrhage, uterine mass, vaginal erosion, vaginal inflammation, vaginal pain, vaginal wall congestion, varicose veins vulval, vulvar disorder
