Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koncentrationsfaktorn (β) enligt artikel 50d.
the concentration factor (β), as set out in article 50d;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en central motpart ska beräkna koncentrationsfaktorn (β) i enlighet med följande formel:
a ccp shall calculate the concentration factor (β) in accordance with the following formula:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koncentrationsfaktorn (bcfk) fastställs också som förhållandet k1/k2 de två kinetiska konstanterna av första ordningen.
also the concentration factor (bcfk) is determined, as the ratio k1/k2, the two first-order kinetic constants.
koncentrationsfaktorn ska vara lika med summan av alla tranchernas nominella belopp, dividerad med summan av de nominella beloppen på de trancher som är efterställda eller likställs med den tranch i vilken positionen innehas, inklusive den berörda tranchen.
the concentration ratio shall be equal to the sum of the nominal amounts of all the tranches divided by the sum of the nominal amounts of the tranches junior to or pari passu with the tranche in which the position is held including that tranche itself.
biokoncentrationsfaktorn vid stabilitet (bcfss) och/eller den kinetiska koncentrationsfaktorn (bcfk) och om tillämpligt den 95-procentiga tillförlitlighetsgränsen för upptagnings- och utsöndringshastighetskonstanterna (samtliga uttryckta i förhållande till hela kroppen och det totala fettinnehållet, om detta mäts, i djuret eller den specificerade vävnaden därav), tillförlitlighetsgränser och standardavvikelser (om tillgängliga) samt metoder för beräkning/dataanalys av samtliga koncentrationer av det undersökta ämnet.
the steady-state bioconcentration factor (bcfss) and/or kinetic concentration factor (bcfk) and if applicable, 95 % confidence limits for the uptake and depuration (loss) rate constants (all expressed in relation to the whole body and the total lipid content, if measured, of the animal or specified tissues thereof), confidence limits and standard deviation (as available) and methods of computation/data analysis for each concentration of test substance used,