Vous avez cherché: kondensation (Suédois - Anglais)

kondensation
condensation

dessutom måste fullständig kondensation ske i kylaren.
in addition, complete condensation must occur on the cooler.

skydda proppen mot kondensation med en hätta av skumgummi.
protect the stopper from condensation by a foam rubber cap.

kondensation av vatten i utspädnings- och provtagningssystemen ska elimineras helt.
completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems;

temperaturen skall vara så låg som möjligt för att undvika kondensation och nedbrytning.
temperatures shall be kept as low as possible to avoid condensation and spoilage.

finfördelning, sprutning och brytning av en vätskestråle, förångning och kondensation).
manner of working with a liquid (e.g. spraying, squirting and dispersal of a jet of liquid, evaporation and condensation)

(komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation och kondensation av råolja.
(a complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil.

dimma bildas vanligen genom kondensation av övermättade ångor eller genom skjuvning av vätskor.
mist is generally formed by condensation of supersaturated vapours or by physical shearing of liquids.

kondensation som uppstår vid start och/eller under användning får inte påverka anordningens säkerhet.
condensation produced at the start-up and/or during use must not affect the safety of appliances.

denna process resulterar i en kondensation eller en beläggning av det förångade materialet på lämpligt placerade substrat.
this process results in the condensation, or deposition, of the evaporated species onto appropriately positioned substrates.

kondenstumlare en torktumlare som innehåller en anordning för att (genom kondensation eller på annat sätt) avlägsna fukt från torkluften.
‘condenser tumble drier’ means a tumble drier which includes a device (either using condensation or any other means) for removing moisture from the air used for the drying process;

en vätskas fysiska tillstånd (t.ex.finfördelning,sprutning och brytning av en vätskestråle,förångning och kondensation).
• manner of working with a liquid (for example,spraying,squirting and dispersal of a jet of liquid,evaporation andcondensation);

andra slag av plattor, dukar, filmer, folier och remsor (ej porösa), av kondensations-, polymerisations- el. additionsplast, e.k.a.
other plates, sheets, films, foil and strip, of polymerization products