Vous avez cherché: konditionaliteten (Suédois - Anglais)

det är också ett bra exempel på att konditionaliteten fungerar på västra balkan.
it also provides a good example of how the principle of conditionality can work in the western balkans.

resultatgarantier bör krävas av partnerländerna och konditionaliteten bör stärkas så att inga betalningar görs om resultaten uteblir.
guarantee of result should be sought from partner countries and conditionality should be strengthened so that no payment be made when it fails to deliver.

därför gjorde kommissionen inte någon bedömning av huruvida konditionaliteten uppfylldes för någon av dessa medlemsstater under år 2000.
accordingly, the commission did not produce an assessment of compliance with conditionality for any member state in 2000.

en horisontell förordning skall vidare ge dem möjlighet att minska bidragen i de fall de nationella miljökriterierna inte uppfylls inom ramen för den gröna konditionaliteten och då arbetskraften i jordbruket gått ned under en viss nivå.
agenda 2000 gramme, will total eur 3.120 billion per year for the period 2000­06 (more than double the amount available in 1999); where national environmental criteria have not been met and where the agricultural labour force has been reduced below a certain level.

□ bestämmelsena rörande den makroekono­miska konditionaliteten för sammanhållnings­fonden skulle stärkas i de fall då medlemsstater deltar i den gemensamma valutan, detta för att förebygga alltför stora offentliga underskott inom ramen för stabilitets­ och tillväxtpakten.
regulation to be amended: council regulation (eec) no 1766/92 (oj l 181, 1.7.1992; bull.