Vous avez cherché: konkurrensstrategin (Suédois - Anglais)

utvidgningen anstränger eu:s ekonomi, varvid konkurrensstrategin blir allt viktigare.
enlargement will place burdens on the eu economy, and that underlines the importance of having a competitive strategy to address that problem.

eu måste äntligen garantera att sociala rättigheter inte kommer att uppoffras för konkurrensstrategin.
europe must finally give a guarantee that social rights will not be sacrificed to the competitive approach.

lissabonmålen glider allt längre bort och jag menar att hela konkurrensstrategin sjunger på sista versen .
the objectives of the lisbon agenda are slipping away and i believe that the entire strategy for competition is petering out.

till att börja med måste vi se till att verkligen anpassa yrkesutbildningen bättre till marknadsbehoven, och särskilt till sysselsättningsmarknadens behov, och se till att yrkesutbildningssystemen är bättre anpassade till konkurrensstrategin inom ramen för lissabonfördraget.
first, we must ensure that we genuinely adapt training more closely to market requirements, especially to the needs of the employment market, and that training systems are more closely aligned to the competition strategy pursued under lisbon.

de italienska myndigheterna har nöjt sig med att hävda att privatiseringsprocessen och åtgärden i fråga utgör en övergripande process och att lånet inte gör det möjligt för alitalia att genomföra konkurrensstrategier.
in relation to this point, the italian authorities merely asserted that the privatisation process and the granting, in this context, of the measure in question was a process of a general nature, since granting of the measure did not enable alitalia to implement competitive strategies.