Vous avez cherché: kontaktledningstråden (Suédois - Anglais)

kolslitskenor är de utbytbara delarna av strömavtagartoppen, vilka är i direkt kontakt med kontaktledningstråden och som en följd av detta är utsatta för slitage.
contact strips are the replaceable parts of the pantograph head, which are in direct contact with the contact wire and as a consequence, are prone to wear.

den statiska kontaktkraften som utövas av strömavtagaren på kontaktledningstråden, såsom anges ovan, ska kunna ställas in mellan följande värden:
the static contact force exerted by the pantograph on the contact wire, as defined above, shall be adjustable within the following ranges:

kontakt mellan kontaktledningstråden och strömavtagartoppen är möjlig utanför kolslitskenorna och inom hela det ledande området inom begränsade linjeavsnitt under försämrade förhållanden, t.ex. fordonskrängning tillsammans med starka vindar.
contact between contact wire and pantograph head is permitted outside the contact strips and within the whole conducting range over limited line sections under adverse conditions, e.g. coincidence of vehicle swaying and high winds.

rullande materiel och strömavtagare monterade på rullande materiel är konstruerade för att utöva en medelkontaktkraft fm på kontaktledningstråden inom ett område som specificeras i avsnitt 4.2.16 i tsd konv. energi, för att säkerställa strömavtagningskvaliteten utan otillbörlig ljusbågsbildning och för att begränsa slitage och risker för kolslitskenor.
rolling stock and pantographs fitted on rolling stock are designed to exert a mean contact force fm on the contact wire in a range specified in clause 4.2.16 of the cr energy tsi, in order to ensure current collection quality without undue arcing and to limit wear and hazards to contact strips.

järnvägsanläggningar – fasta installationer – profilerad kontaktledningstråd av koppar och kopparlegering
railway applications — fixed installations — electric traction — copper and copper alloy grooved contact wires