Vous avez cherché: korsnäs – är denna bild ok (Suédois - Anglais)

den första är denna.
the first one is this.

vilken är denna norm?
what are those standards?

françois, är denna din?
françois, is this yours?

Är denna situation ödesbestämd?
is this a matter of fate?

hur är denna identifikation strukturerad?
how is this identification structured?

därmed är denna punkt avslutad.
that concludes this item.

ingenstans är denna bild mer rättvisande än inom kommissionen själv.
nowhere is this more true than in relation to the commission itself.

det är oerhört viktigt att bryta denna bild som är felaktig.
it is extremely important to destroy this picture, which is false.

denna bild är dock långt ifrån fullständig.
however, this image is far from complete.

denna bild bekräftas av andra nationella undersökningar.21
this picture is confirmed by other national surveys.21

sanningen är att denna bild av familjen är en allt mindre förekommande bild av familjen.
the truth is that picture of the family is a declining picture of the family.

min fråga är denna: är detta en attraktiv bild av väntrummet till euroområdet?
my question is this: is this image of an ante-room to the euro area attractive?

resurser för gränsskydd och insatsgrupper utgör en del av denna bild .
border protection facilities and intervention teams form part of this picture.

denna bild får oss naturligtvis inte att glömma landets stora svagheter.
of course, this image does not make us also forget its major weaknesses.

jag vill dock påpeka att denna bild inte har något med verkligheten att göra.
i say to you, however, that this image is completely divorced from reality.

denna bild kompletteras av allmänhetens positiva bedömning av antalet olika myntvalörer.
this picture is complemented by the citizens’ positive judgement on the number of different coin denominations.

esk undrar om denna bild verkligen passar in i det ovan­nämnda internationella rättssammanhanget.
the committee is not convinced that this image will dovetail easily with the above-mentioned international legal context.

resultaten av ett offentligt samråd anordnat av kommissionen tidigare under 2016 bekräftade denna bild.
the results of a public consultation by the commission earlier in 2016 confirmed this picture.

denna bildar utgångspunkt för den långsiktiga finansiella ramen .
this forms the point of departure for the long-term financial framework.

vem är denne saddam hussein?
who is this saddam hussein?