Vous avez cherché: kreditkvalitet (Suédois - Anglais)

kreditkvalitet
credit quality

penningmarknadsinstrumentets kreditkvalitet.
the credit quality of the money market instrument,

svag kreditkvalitet (cc5)
weak credit quality (cc5)

mycket god kreditkvalitet (cc1)
very good credit quality (cc1)

måttlig kreditkvalitet, genomsnittlig (cc3)
moderate credit quality, average (cc3)

motsvarande statsrisk (cc0): exceptionellt god kreditkvalitet
equivalent to the sovereign (cc0): exceptionally good credit quality

måttligt svag kreditkvalitet, under genomsnittet (cc4)
moderately weak credit quality, below average (cc4)

god till måttligt god kreditkvalitet, över genomsnittet (cc2)
good to moderately good credit quality, above average (cc2)

säkerställa hög kreditkvalitet och att alla medlemsstater gynnas av stabilitetsobligationer
ensuring high credit quality and that all member states benefit from stability bonds

enhetliga definitioner av hög och mycket hög likviditet och kreditkvalitet,
uniform definitions of high and extremely high liquidity and credit quality;

andra överlåtbara tillgångar av extremt hög likviditets- och kreditkvalitet.
other transferable assets that are of extremely high liquidity and credit quality;

egendomens värde ska inte i väsentlig grad påverkas av låntagarens kreditkvalitet.
the value of the property shall not materially depend upon the credit quality of the borrower.

instituten ska beakta att tillgångar med lägre kreditkvalitet har dålig likviditet.
institutions shall take into account the illiquidity of lower-quality assets.

kreditinstituten skall beakta att tillgångar med lägre kreditkvalitet har dålig likviditet.
credit institutions shall take into account the illiquidity of lower-quality assets.

a) egendomens värde ska inte i väsentlig grad påverkas av låntagarens kreditkvalitet.
(a) the value of the property shall not materially depend upon the credit quality of the borrower.

det får inte finnas väsentlig positiv korrelation mellan gäldenärens kreditkvalitet och säkerhetens värde.
the credit quality of the obligor and the value of the collateral shall not have a material positive correlation.

högsta kreditkvalitet skulle säkras i huvudsak genom garantistruktur och/eller senioritetsstatus.
the highest credit quality would be secured mainly through guarantee structure and/or seniority status.

gör det möjligt att avbryta skyddet på grund av att de underliggande exponeringarnas kreditkvalitet har försämrats,
allow for the termination of the protection due to deterioration of the credit quality of the underlying exposures;

om gäldenärens kreditkvalitet blir kritisk ska detta inte i sig innebära en betydande minskning av säkerhetens värde.
where the credit quality of the obligor becomes critical, this shall not alone imply a significant reduction in the value of the collateral.

korrelationsgraden mellan värdet av de tillgångar som ligger till grund för skyddet och gäldenärens kreditkvalitet ska inte vara för hög.
the degree of correlation between the value of the assets relied upon for protection and the credit quality of the obligor shall not be too high.