Vous avez cherché: kundens kvitto (Suédois - Anglais)

kvitto
receipt

tc 11 — kvitto
tc 11 — receipt

s/mime-kvitto
s/mime receipt

kvitto på mottagande
receipt confirmation

här är mitt kvitto.
here's my receipt.

utfärdande av ett kvitto
to issue a receipt

meddelandet kvitto på mottagande
‘receipt confirmation’ message

något kvitto utfärdas inte.
no acknowledgment of receipt shall be given.

kan jag få ett kvitto, tack?
i'd like a receipt, please.

tabell 4: kvitto på mottagande
table 4: receipt confirmation

ej kvitto pa kop , kr 8900 , topcon
non-receipt on copper, kr 8900, topcon

kvitto på betalda avgifter, om tillämpligt.
evidence of payment of fees, if applicable.

kvitto på betalning av eventuella gällande avgifter.
evidence of payment of applicable fees, if applicable.

reseersättning skall erhållas efter uppvisande av kvitto .
travel expenses should be refunded on submission of a receipt.

vid kontanta inbetalningar till räkenskapsförarens kassa ska kvitto lämnas.
a receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer.

vid kontanta inbetalningar till räkenskapsförarens kassa skall kvitto lämnas.
a receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer.

"detta kvitto skall åtminstone innehålla följande uppgifter:
'the receipt shall include at least the following information:

transaktionsbekräftelse (efter transaktion) [1]: kvitto på bulköverföring
transaction confirmation message (after transaction) [1]: bulk transfer receipt

flyttkostnader skall ersättas enligt kvitto , inte som två månaders extra lön.
removal costs should be reimbursed on the basis of invoices, not in the form of two months ' extra salary.

till varje licensansökan skall bifogas kvitto pä betald avgift avseende licensens giltighetstid.
each licence application shall be accompanied by proof of payment of the fee for the period of the licence's validity.