Vous avez cherché: kvalificeringsansökningar (Suédois - Anglais)

krav pÅ utrustning fÖr elektronisk mottagning av anbud, anbudsansÖkningar, kvalificeringsansÖkningar eller ritningar och planer i projekttÄvlingarna
requirements relating to devices for the electronic receipt of tenders, requests to participate, applications for qualification as well as plans and projects in contests

krav pÅ verktyg och utrustning fÖr elektronisk mottagning av anbud, anbudsansÖkningar, kvalificeringsansÖkningar samt ritningar och planer i projekttÄvlingarna
requirements relating to tools and devices for the electronic receipt of tenders, requests to participate, applications for qualification as well as plans and projects in contests

syftet med ändringsförslag 52 är att klargöra att de upphandlande enheterna måste underrätta marknadsaktörerna om sina beslut om kvalificeringsansökningar senast inom två månader.
amendment 52 specifies that contracting entities must inform economic operators of their decisions regarding applications for qualification within a maximum period of two months.

bilaga v: krav på verktyg och utrustning för elektronisk mottagning av anbud, anbudsansökningar, kvalificeringsansökningar samt ritningar och planer i projekttävlingarna
annex v: requirements relating to tools and devices for the electronic receipt of tenders, requests to participate, applications for qualification as well as plans and projects in contests

(ccc) exakt tid och dag för mottagandet av anbud, anbudsansökningar, kvalificeringsansökningar samt ritningar och planer kan fastställas noggrant,
(a) the exact time and date of the receipt of tenders, requests to participate, applications for qualification as well as the submission of plans and projects can be determined precisely;

utrustning för elektronisk mottagning av anbud, anbudsansökningar, kvalificeringsansökningar eller ritningar och planer i projekttävlingar skall, i fråga om teknik och lämpliga förfaranden, åtminstone garantera att
devices for the electronic receipt of tenders, requests to participate, applications for qualification as well as plans and projects in contests must guarantee, through technical means and appropriate procedures, at least that:

de elektroniska signaturerna för anbud, anbudsansökningar, kvalificeringsansökningar eller ritningar och planer i projekttävlingar överensstämmer med de nationella bestämmelserna enligt direktiv 1999/93/eg(1),
electronic signatures relating to tenders, requests to participate and applications for qualification as well as to the forwarding of plans and projects comply with national provisions adopted pursuant to directive 1999/93/ec(1);