Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kyldiskar och kylmontrar med kylaggregat (utom för förvaring av frysta matvaror)
refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
möbler konstruerade för kyl- eller frysutrustning (inkl. förångare, kompletta kylaggregat)
furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)
fjärrkyla: ett system för försörjning av kall- eller varmvatten eller ånga till kylaggregat via ett distributionsnät.
”district cooling” shall mean a system supplying chilled water or hot water or steam to chillers via a distribution network;
jordvärmepumpar ("omvända kylaggregat") för uppvärmning av byggnader utgör en speciell utnyttjandeform för ytnära jordvärme (från ca 2 kwth till 2 mwth).
2.2.1.2 one option for tapping energy very close to the earth’s surface is to use geothermal pumps (“reverse cycle chillers”) to heat buildings (from around 2 kwth to 2 mwth); these also require a refrigerant8.
det är ett medelstort företag som framför allt är verksamt inom produktion av kylutrustning som kompressorer, enheter för isvatten och kylaggregat, luft- och vätskekylare, spray- och avdunstningskondensorer, vertikala och horisontella rörkondensorer och tankutrustning i form av vätskeavskiljare, horisontella tankar, mellankylare, värmeväxlare, oljeavskiljare och kylventiler.
it is a medium-sized company active primarily in the production of refrigeration equipment such as compressors, units for ice water and chillers, air and liquid coolers, spray-and-evaporative condensers, vertical and horizontal shell-and-tube condensers, tank apparatus: liquid separators, horizontal tanks, inter-stage coolers, economisers, oil separators and refrigerating valves.
