Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det finns ingen som när han talar om transporter menar kattungen i handbagaget om bord på ett flygplan , och ingen talar heller om hundvalpen i läderkoppel på intercitytåget och absolut inte om kapplöpningshästen i specialtransport på motorvägen .
nobody, when talking about animal transport, means the kitten in the hand luggage on an aircraft, and nobody mentions the little dog on a lead on the intercity train and certainly not the racehorse in its specialised horsebox on the motorway.
