Vous avez cherché: lårmuskeln (Suédois - Anglais)

lårmuskeln
quadriceps femoris muscle

mellersta breda lårmuskeln
vastus intermedius muscle

procomvax måste injiceras i lårmuskeln.
procomvax must be injected into the muscle of the thigh.

hos mycket små barn kan injektionen ges i lårmuskeln.
in very small children, the injection may be given into the thigh muscle.

vaccinet ges som injektion i överarms- eller lårmuskeln.
the vaccine is given by injection into the shoulder or thigh muscle.

det ska ges genom injektion i överarmsmuskeln eller i lårmuskeln.
it should be given by injection into the muscle of the upper arm or the thigh.

läkaren kommer att ge tritanrix hepb som en injektion i lårmuskeln.
the doctor will give tritanrix hepb as an injection into the thigh muscle.

hos barn under två års ålder ges vaccinet som injektion i lårmuskeln.
in children below two years of age, the vaccine is given by injection into the thigh muscle.

patienterna behandlas vanligtvis med sammanlagt fem månatliga injektioner som ges i lårmuskeln.
patients generally receive a total of five monthly injections into the thigh muscle.

vaccinet ges som en injektion i lårmuskeln på spädbarn eller i överarmsmuskeln på småbarn.
the vaccine is given by injection into the thigh muscle in infants, or into the upper arm muscle in young children.

läkaren kommer att ge dig twinrix paediatric som en injektion i överarmsmuskeln eller i lårmuskeln på ditt barn.
the doctor will give twinrix paediatric as an injection into your upper arm muscle or into the thigh muscle of your child.

injektionerna ges som intramuskulära injektioner (i lårmuskeln) med en dos av 15 mg per kilo kroppsvikt.
patients generally receive a total of five monthly injections, given as an intramuscular injection (into the muscle of the thigh) at a dose of 15 mg per kilogram body weight.

hbvaxpro ges normalt som en injektion i lårmuskeln hos nyfödda och småbarn, och i axelmuskeln hos barn, ungdomar och vuxna.
hbvaxpro is usually given as an injection into the muscle of the thigh in babies and infants, and of the shoulder in children, adolescents and adults.

sjuksköterskan eller läkaren injicerar menitorix i en muskel (oftast i lårmuskeln, men på småbarn kan även armmuskeln användas) och ser noga till att vaccinet inte ges i ett blodkärl eller i det övre hudlagret.
the nurse or doctor will give menitorix as an injection into the muscle (usually into the thigh muscle but in toddlers the arm muscle can be used) and will make sure that the vaccine is not given into a blood vessel or into the upper layer of the skin.

hos svin, av direkt synliga muskelytor, särskilt lårmuskeln, av bukväggen, av psoasmuskeln frilagd från fettvävnad, njurtappen på mellangärdet, av intercostalmusklerna, av hjärtat, tungan och struphuvudet.
in swine, at the level of the directly visible muscular surfaces, in particular at the level of the thigh muscles, the abdominal wall, the psoas muscles freed from fatty tissue, the pillars of the diaphragm, the intercostal muscles, the heart, tongue, and larynx.

lårmuskel
quadriceps femoris muscle