Vous avez cherché: laboratorieresultat (Suédois - Anglais)

laboratorieresultat
laboratory results

onormala laboratorieresultat
abnormal laboratory findings

provtagning och laboratorieresultat.
sampling operations and laboratory results,

de laboratorieresultat som huvudsakligen skall beaktas är följande:
the main laboratory findings to be considered are:

därför krävs försiktighet vid rapportering och tolkning av laboratorieresultat.
results may vary considerably from one analyser to another, therefore, caution is required when reporting and interpreting laboratory results.

det mest frekvent avvikande laboratorieresultat som sågs var neutropeni/leukopeni.
neutropenia/leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality.

utvärdering av laboratorieresultat för att bedöma endokrin funktion kan utföras innan kortikosteroidbehandling påbörjas.
evaluation of laboratory results to assess endocrine function may be performed before corticosteroid therapy is initiated.

förekomsten av biverkningar och uttalade avvikande laboratorieresultat i fas ii och fas iii - studierna.
incidences of adverse reactions and marked laboratory abnormalities from the phase ii and phase iii studies.

om en dator används för att utge laboratorieresultat bör en verifieringskedja visa vem som är ansvarig för utgivandet.
if a computer is used to release results from the laboratory, an audit trail should indicate who was responsible for their release.

om du behöver lämna blodprov eftersom doxagamma 4 mg depottabletter och associerade namn kan påverka vissa laboratorieresultat.
if you need a blood test as doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names can affect some test results.

Övriga fall av misstänkt förekomst av trikininfektion, både importerade och inhemska fall, samt alla relevanta laboratorieresultat.
other cases where trichinella is suspected, either imported or autochthonous, and all relevant laboratory results;

listan inkluderar även uttalade avvikande laboratorieresultat som har observerats med nelfinavir (efter 48 veckor).
the list also includes marked laboratory abnormalities that have been observed with nelfinavir (at 48 weeks).

sådana kan misstänkas vid utebliven effekt i form av blödning eller genom laboratorieresultat såsom att förväntad nivå av fxiii aktivitet inte uppnås.
inhibitors may be suspected in the event of lack of therapeutic response which is observed as bleeding or demonstrated by laboratory findings including fxiii activity that fails to reach expected levels.

33 de biverkningar som rapporterats i kliniska studier, från erfarenhet efter lansering och laboratorieresultat anges i nedanstående tabell efter organsystem.
35 the adrs reported from clinical studies, post-marketing experience and laboratory findings are listed below according to system organ class.

bekräftelse av smitta: på laboratorieresultat grundat tillkännagivande från den behöriga myndigheten att någon av de sjukdomar som anges i bilaga 1 har brutit ut.
confirmation of infection: the declaration by the competent authority of the presence of any of the diseases listed in annex i based on laboratory results;

diagnostiska laboratorieresultat är lågt ph i blodet, plasmalaktatnivåer över 5 mmol/l och ett ökat anjongap och förhållande av laktat/pyruvat.
diagnostic laboratory findings are decreased blood ph, plasma lactate levels above 5 mmol/l, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.

diagnostiska laboratorieresultat är sänkt blod-ph, plasmalaktatnivåer över 5 mmol/l och ett ökat anjongap och ökad laktat/pyruvatkvot.
diagnostic laboratory findings are decreased blood ph, plasma lactate levels above 5 mmol/l and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.

det är inte möjligt att tillämpa biverkningsfrekvens för de biverkningar som rapporterats från erfarenhet efter lansering och laboratorieresultat och de anges därför som ” ingen känd ” frekvens.
for all the adrs reported from post-marketing experience and laboratory findings, it is not possible to apply any adr frequency and therefore they are mentioned with a "not known" frequency.

diagnostiska laboratorieresultat är sänkt blod-ph, plasmalaktatnivåer över 5 mmol/l och ett ökat anjongap och laktat/pyruvat-ratio.
diagnostic laboratory findings are decreased blood ph, plasma lactate levels above 5 mmol/l, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.

den provtagning som avses i punkt c och laboratorieanalyserna av dessa prover skall fortsätta fram till dess att två på varandra följande negativa laboratorieresultat erhålls med minst 21 dagars intervall.
the sampling referred to in point (c) and laboratory testing of such samples must continue until two consecutive negative laboratory results are obtained which must be at least 21 days apart.