Vous avez cherché: legitimera (Suédois - Anglais)

det måste kunna legitimera integrationsprojekt.
it must be able to imbue the project of integration with legitimacy.

som om denna skulle legitimera någonting.
as if it legitimised anything!

jag vill inte delta i att legitimera denna terrororganisation.
i do not wish to be part to legitimising this terrorist organisation.

det finns ingen behovsprövning, och man behö­ver inte legitimera sig.
it gives initial advice as well as acting as a court.

dessutom kommer man att legitimera ett system som är högst spekulativt.
in addition, it would legitimize a highly speculative system.

för det första eftersom den förefaller legitimera en positiv diskriminering av kvinnor .
first, it appears to legitimize positive discrimination in favour of women.

ofta verkar deras roll vara att enbart legitimera beslut som redan har fattats.
frequently, their role appears to be to “rubber-stamp” decisions which have already been taken.

en sådan dialog kommer att förstärka och ytterligare legitimera unionens politiska åtgärder.
the political action of the union would emerge from this dialogue strengthened and doubly legitimized.

jag vill inte genom ett " militärt miljösamarbete" legitimera ett allmänt militärt samarbete.
i do not wish to legitimise general military cooperation through 'military environmental cooperation '.

jag vill inte genom ett "militärt miljösamarbete" legitimera ett allmänt militärt samarbete. te.
i do not wish to legitimise general military cooperation through 'military environmental cooperation'.

denna resolution legitimerar inte något ingripande eller något väpnat angrepp mot en främmande stat .
the resolution does not legitimise any intervention or any armed attack upon a foreign state.