Vous avez cherché: leverantörsetikett (Suédois - Anglais)

leverantörsetikett eller uppgifter på emballaget (eg-småförpackning)
supplier's label or information on the packing (small ec package)

b. leverantörsetikett eller uppgifter på emballaget (eeg-småförpackning)
b. supplier's label or information on the packaging (small eec package)

märks på utsidan eller på sådan leverantörsetikett som föreskrivs i a med ett officiellt tilldelat serienummer.
bear on the outside or on the supplier's label provided for in point (a) an officially assigned serial number;

det bör säkerställas att den leverantörsetikett som krävs enligt nationella lagar och andra författningar upprättas så att den inte kan förväxlas med den officiella etiketten.
whereas it should be ensured that the suppliers' labels required under national provisions are drawn up in such a way that they cannot be confused with the official labels;

b) märks på utsidan eller på sådan leverantörsetikett som föreskrivs i a med ett officiellt tilldelat serienummer. om självhäftande officiell etikett används, skall dennas färg vara vit för basutsäde och blå för certifikatutsäde. de metoder som används för att anbringa tilldelat serienummer får antas i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 28.2.
(b) bear on the outside or on the supplier's label provided for in point (a) an officially assigned serial number; should an official adhesive label be used, the label shall be white in colour for basic seed and blue in colour for certified seed; the methods of attaching the said serial number may be fixed in accordance with the procedure referred to in article 28(2).