Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"identifikationsmärkning av livsmedelspartier"
indications or marks – foodstuffs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
om identifikationsmärkning av livsmedelspartier
on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identifikationsmärkning av livsmedelspartier (kodifiering)
indications or marks – foodstuffs (codified version)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identifikationsmärkning av livsmedelspartier (kodifiering) (kategori c)
(codified version) (category c)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om identifikationsmärkning av livsmedelspartier"
proposal for a directive of the european parliament and of the council on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om identifikationsmärkning av livsmedelspartier (kodifiering)
proposal for a directive of the european parliament and of the council on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (codification)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rÅdets direktiv av den 14 juni 1989 om identifikationsmärkning av livsmedelspartier (89/396/eeg)
council directive of 14 june 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (89/396/eec)
aflatoxiner är mycket ojämnt fördelade i ett parti, i synnerhet i livsmedelspartier med stor partikelstorlek såsom torkade fikon eller jordnötter.
aflatoxins are very heterogeneously distributed in a lot, in particular in a lot of food products with a large particle size such as dried figs or groundnuts.
revisioner bör utformas med sikte på att kontrollera tillsynsmyndighetens effektivitet snarare än att underkänna enskilda djur, djurgrupper, livsmedelspartier eller företag.
audits should be designed to check the effectiveness of the controlling authority rather than to reject individual animals, groups of animals, consignments of food or establishments.
c) bestämmelserna i rådets direktiv 89/396/eeg av den 14 juni om identifikationsmärkning av livsmedelspartier(6)
(c) with the provisions of council directive 89/396/eec of 14 june 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (6),
varupartiets identifikationsmärkning, i enlighet med rådets direktiv 89/396/eeg av den 14 juni 1989 om identifikationsmärkning av livsmedelspartier.(1)
the lot number in accordance with council directive 89/396/eec of 14 june 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs(1).
rÅdets direktiv av den 22 april 1991 om ändring av direktiv 89/396/eeg om identifikationsmärkning av livsmedelspartier (91/238/eeg)
council directive of 22 april 1991 amending directive 89/396/eec on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (91/238/eec)
rådets direktiv 79/112/eeg av den 18 december 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel(7) och rådets direktiv 89/396/eeg av den 14 juni 1989 om identifikationsmärkning av livsmedelspartier(8) är tillämpliga.
whereas council directive 79/112/eec of 18 december 1978 on the approximation of the laws of the member states relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (7) and council directive 89/396/eec of 14 june 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (8) are applicable;