Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
livsmiljödirektivet
habitat directive
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) och livsmiljödirektivet (18
18 wild birds directive (
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genomförande av livsmiljödirektivet
implementation of the habitats directive
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jubileumsbroschyr om livsmiljödirektivet:
celebratory brochure "the habitats directive":
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bara ett par ord om livsmiljödirektivet.
one more word on the habitats directive.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arbetsgruppen för artikel 8i livsmiljödirektivet
7.2.working group on article 8 of the habitatsdirective to make recommendations on the necessary community funds for the cofinancing of these costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
förslaget är inte förenligt med livsmiljödirektivet.
there is inconsistency between this proposal and the habitat directive.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
att genomföra livsmiljödirektivet och fågeldirektivet fullt ut
to fully implement the habitats directive, as well as the birds directive.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3.kontraktsbaserade bevarandeåtgärder för genomförande av livsmiljödirektivet
•clearcuts larger than 0.3 hectares not allowed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miljö: kommissionen uppmanar cypern att följa livsmiljödirektivet
environment: commission asks cyprus to respect habitats directive
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
livsmiljödirektivet: kommissionen vidtar åtgärder mot sverige och spanien
habitats directive: commission moves against sweden and spain
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nästan 22 000 områden har valts ut inom ramen för livsmiljödirektivet.
nearly 22 000 sites are designated under the habitats directive, covering some 13.3 % of eu territory.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen har lovat att skydda valarna enligt bestämmelserna i livsmiljödirektivet.
the commission has pledged to protect whales, as endorsed in the habitats directive.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
att utveckla en gemensam förståelse av bestämmelserna i artikel 8 i livsmiljödirektivet.
the remit of the group includes the following mainobjectives:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skogstäcket i områden som föreslagits i enlighet med livsmiljödirektivet iolika biogeografiska regioner
forest cover in sites proposed under the habitats directivewithin biogeographical regions
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inventeringar som avsåg arter och livsmiljöer ienlighet med livsmiljödirektivet och fågeldirektivet genomfördes.
in 2001, the ministry of the environment and the ministry of agriculture, together with the national museum for natural history, started the publicationof a series called natura 2000 habitats references,with a comprehensive guidance document about forest habitats in france.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det finns inkonsekvenser mellan beslut som fattas enligt ascobans och bestämmelserna i livsmiljödirektivet.
there are inconsistencies between decisions taken under ascobans and the provisions of the habitats directive.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hon hävdade att kommissionen inte hade förklarat varför det relevanta våtmarksområdet inte omfattades av livsmiljödirektivet.
she argued that the commission failed to explain why the relevant wetland was not covered by the habitats directive.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enligt kommissionens förslag skulle det vara tillåtet att fånga och döda djur som skyddas genom livsmiljödirektivet.
the commission proposal would allow the trapping and killing of animals protected by the habitats directive.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de tio skogslivsmiljöer i bilaga i till livsmiljödirektivet som finns i vallonien skulle ursprungligen hatäckt 130000ha skogsområde.
•regulation of forest exploitation activities withrespect for nesting and breeding seasons ofbirds;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :