Vous avez cherché: lokaliseringsfaktorer (Suédois - Anglais)

det gäller dels städemas fortlöpande utbredning, dels vilka ekonomiska lokaliseringsfaktorer som främjar framväxten av nya utvecklingspoler.
one is the continuing expansion of urban areas, and the other is the changing factors that affect business location and that encourage the emergence of new growth points.

mjuka lokaliseringsfaktorer blir allt viktigare för investeringsbeslut inom den privata sektorn och även för lokaliseringsbeslut för högutbildad arbetskraft som kan tänka sig att flytta på sig.
soft location factors are increasingly important to private sector investment decisions as well as to the location decisions of a highly skilled, potentially mobile workforce.

det ger t.ex. den franske företagaren den säkerheten att medtävlare på marknaden inte kan dra några konkurrensfördelar på grund av diskriminerande lokaliseringsfaktorer .
for instance, it guarantees the french employer that competitors in the market cannot draw any competitive advantages from discriminatory locational factors.

det ger t.ex. den franske företagaren den säkerheten att medtävlare på marknaden inte kan dra några kon kurrensfördelar på grund av diskriminerande lokaliseringsfaktorer. ringsfaktorer.
for instance, it guarantees the french employer that competitors in the market cannot draw any competitive advantages from discriminatory locational factors.

mer allmänt betraktar städer och regioner alltmer förstklassiga kulturfaciliteter och spetstekniktjänster, goda levnadsvillkor och rekreationsmöjligheter, ett livskraftigt kulturliv och en stark lokal kulturell och kreativ sektor som viktiga lokaliseringsfaktorer som kan hjälpa dem att öka sin ekonomiska konkurrenskraft genom att bygga upp en positiv miljö för innovation och attrahera högutbildade individer och företag.
on a more general note, first-class cultural amenities and high-tech services, good living and recreational conditions, the vibrancy of cultural communities and the strength of local ccis are increasingly seen by cities and regions as soft location factors that can help them boost their economic competitiveness by establishing a positive environment for innovation and attracting highly-skilled people as well as companies.

detta gäller framför allt också offentlig infrastruktur och andra åtgärder för att optimera de regionala lokaliseringsfaktorerna.
the completion of the internal market means that there is now no stopping the process of achieving freedom of movement, freedom of establishment, competition and growth.