Vous avez cherché: lovsånger (Suédois - Anglais)

lovsånger
contemporary worship music

Är någon glad, så må han sjunga lovsånger.
is any merry? let him sing psalms.

dina stadgar äro lovsånger för mig i det hus där jag dväljes.
thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

och dock är du den helige, den som tronar på israels lovsånger.
our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

när denna lagstiftning slutligen antas kommer vi att höra lovsånger där man gratulerar sig själv.
when this legislation finally goes through we will hear paeans of self-congratulation.

från jordens ända höra vi lovsånger: »en härlig lott får den rättfärdige!» men jag säger:
from the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous.

både kommissionens text och betänkandet från parlamentets utskott för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi är lovsånger till detta nya ideal.
both the commission text and the report by parliamentary committee on industry, external trade, research and energy are hymns to this new ideal.

men ingen frågar: »var är min gud, min skapare, han som låter lovsånger ljuda mitt i natten,
but none saith, where is god my maker, who giveth songs in the night;

. jag vet inte om detta var en lovsång till javier solana .
i do not know whether this was a hymn of praise to mr solana.