Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maskiner och apparater för filtrering eller rening av gaser (exkl. isotopseparatorer samt luftrenare till förbränningsmotorer)
machinery and apparatus for filtering or purifying gases (excl. isotope separators and intake air filters for internal combustion engines)
•kemikalieutsläpp från luftrenare. tester på 74 konsumentprodukter som säljs i europa (27 januari 2006).
•emission of chemicals by air fresheners tests on 74 consumer products sold in europe (27 january 2006).
av bevisningen framgick att över 45 miljoner exemplar av sämanns luftrenare för bilar såldes årligen och att den uppskattade marknadsandelen i italien översteg 50 procent, där det äldre varumärket,
the evidence showed that over 45 million of sämann’s car air fresheners were sold each year, and that they had an estimated market share of over 50% in italy, where the earlier mark had been protected,
metoden för lagring av bränsleånga är densamma, dvs. separatorns form och volym, lagringsmedium, luftrenare (om sådan används för begränsning av avdunstningsutsläpp) osv.
the method of storage of the fuel vapour is identical, i.e. trap form and volume, storage medium, air cleaner (if used for evaporative emission control), etc.
högisotaktisk polypropylen (hipp), även ofärgad, avsedd för framställning av plastkomponenter till luftrenande produkter med följande egenskaper:
high isotactic polypropylene (hipp), whether or not coloured, intended for the manufacture of plastic components for air freshener with the following properties: