Vous avez cherché: luftvärdighetsbestämmelse (Suédois - Anglais)

konstruerade för landning på vatten i enlighet med gällande luftvärdighetsbestämmelse,
designed for landing on water in accordance with the relevant airworthiness code;

certifierade för nödlandning på vatten i enlighet med gällande luftvärdighetsbestämmelse, eller
certified for ditching in accordance with the relevant airworthiness code; or

varje luftvärdighetsbestämmelse som inte uppfylls kompenseras av faktorer som ger en motsvarande säkerhetsnivå,
any airworthiness provisions not complied with are compensated for by factors that provide an equivalent level of safety;

varje luftvärdighetsbestämmelse som inte uppfylls kompenseras av faktorer som ger en motsvarande säkerhetsnivå, och
any airworthiness provisions not complied with are compensated for by factors that provide an equivalent level of safety; and

helikoptrar ska vara konstruerade för landning på vatten eller certifierade för nödlandning på vatten i enlighet med relevant luftvärdighetsbestämmelse eller utrustade med nödflottörer när de brukas i
helicopters shall be designed for landing on water or certified for ditching in accordance the relevant airworthiness code or fitted with emergency flotation equipment when operated in:

helikoptrar ska vara konstruerade för landning på vatten eller certifierade för nödlandning på vatten i enlighet med relevant luftvärdighetsbestämmelse eller utrustade med nödflottörer vid flygning över vatten i en ogynnsam miljö och på ett avstånd från land som motsvarar mer än tio minuters flygtid i normal marschhastighet.
helicopters shall be designed for landing on water or certified for ditching in accordance with the relevant airworthiness code or fitted with emergency flotation equipment when operated on a flight over water in a hostile environment at a distance from land corresponding to more than 10 minutes flying time at normal cruising speed.

luftvärdighetsbestämmelser
airworthiness requirements