Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
andra kulgevär för sportskytte, jakt eller målskjutning
other sporting, hunting or target-shooting rifles
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
andra hagelgevär för sportskytte, jakt eller målskjutning, inbegripet kombinerade kul- och hagelgevär
other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mynningsladdare och andra hagelgevär för sportskytte, jakt eller målskjutning, inkl. kombinerade kul- och hagelgevär som är dubbelpipiga med slätt lopp
shotguns, rifles, carbines and muzzle-loaders (including punt-guns, combination shotgun-rifles, sporting guns made to resemble walking sticks) (excluding military firearms)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på grundval av den vetenskapliga verkligheten är kommissionens och alla andra vetenskapligt informerade personers och organs uppfattning att beviset på utfällning av uran i havsvatten är sådant att målskjutning med granater i havsmiljö inte leder till någon betydelsefull höjning av urankoncentrationerna .
on the basis of that scientific reality the feeling of the commission and all other scientifically advised persons and bodies is that the evidence of uranium deposit in sea-water is such that the firing of shells for target purposes in the marine environment does not make any significant addition to uranium concentrations.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
delar och tillbehör till gevär för sportskytte, jakt eller målskjutning enligt nr 9303, i.a.n (exkl. pipor till hagelgevär)
parts and accessories for sporting, hunting and target-shooting rifles of heading 9303, n.e.s. (excl. shotgun barrels)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om den ärade ledamoten har bevis som stöder påståendet att det har uppstått skador till följd av målskjutning , antingen på greklands eller, för den delen , turkiets kuster, eller på öar i egeiska eller joniska havet , vet jag att han, som en samvetsgrann ledamot, kommer att vilja ställa frågor eller framföra klagomål med de bevisen som grund.
if the honourable member has evidence to support the contention that there has been damage as a consequence of target firing, either to the coasts of greece or indeed of turkey, or to islands in the aegean or ionian seas, i know, that as a conscientious member, he will want to put down questions or make representations on that specific basis.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :