Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immuniteten skall även vara tillämplig på ledamöterna under resan till och från europaparlamentets mötesplats.
immunity shall likewise apply to members while they are travelling to and from the place of meeting of the european parliament.
som mötesplats för företrädare för olika intressegrupper har europeiska ekonomiska och sociala kommittén här en särskilt viktig roll.
as the meeting point for representatives of various interests, the european economic and social committee plays a particularly important role here.
seminariet utgjorde en mötesplats för expertrådgivning avseende ett förslag till ett strategidokument om de lokala polisstyrkornas ansvar för mänskliga rättigheter.
the seminar provided a venue to hold expert consultations on a draft policy document on the human rights accountability of local police forces.
europaparlamentets ledamöter får inte underkastas någon begränsning av administrativ eller annan natur i sin rörelsefrihet under resa till eller från europaparlamentets mötesplats.
no administrative or other restriction shall be imposed on the free movement of members of the european parliament travelling to or from the place of meeting of the european parliament.
carrefour-kontoret är en mötesplats, ett ställe där man kan föra diskussioner, utarbeta åtgärder och skapa innovation.
the carrefour acts as a meeting point, a discussion forum and a place where people can plan activities and be innovative.