Vous avez cherché: magra (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

magra

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

magra sand

Anglais

weaken the sand

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

val di magra

Anglais

val di magra

Dernière mise à jour : 2017-02-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

magra och fettsnåla bordsmargariner

Anglais

reduced or low-fat spreads

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

parco della magra - vara

Anglais

parco della magra — vara

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

det har varit sju magra år.

Anglais

it has been seven lean years.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

hittills har resultaten varit magra.

Anglais

so far, the results have been meagre.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

under magra år är det inte illa!

Anglais

in lean times, that is no bad thing!

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

figur 13b (små barn, magra patienter)

Anglais

figure 13b (small children, thin patients)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

förhandlingar ger magra resultat och små framsteg.

Anglais

negotiations deliver meagre results and little progress.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

y = 100 × vikten av det magra köttet

Anglais

y = 100 × weight of lean meat

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

där människorna är magra, gör man sjukvårdsbesparingar på miljarder.

Anglais

where men are lean, billions of savings can be made on the national health.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

resultaten flera år senare är tyvärr mycket magra.

Anglais

the results several years later are, unfortunately, very poor.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

de tidiga försöken med maskinöversättning gav väldigt magra resultat.

Anglais

this may involve using a 'controlled' language - one with a restricted vocabulary and set of structures (phrases or sentence types) - in order to make the task easier for the machine.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

den största svårigheten med beräkningen är de magra statistiska uppgifterna.

Anglais

the main difficulty in making the calculation arises from the poor quality of statistical information.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

från det magra resultatet behöver vi nu gå mot ett verkligt klimatavtal.

Anglais

from this meagre outcome, we now need to move on towards a proper climate agreement.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

i det avseendet är min grupp kritisk, eftersom resultaten är magra.

Anglais

in this respect our group is critical, as it sees that the results are poor.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

trots de magra resurserna till deras förfogande gör den ett utomordentligt arbete.

Anglais

despite the meagre resources at its disposal it does an exceptionally excellent job.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

inte desto mindre är resultaten av mötet i johannesburg generellt sett för magra .

Anglais

nevertheless, the outcome of johannesburg is, broadly speaking, too insubstantial.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

låt oss alltså inte resignerat acceptera den bibliska profetian om sju magra år och sju feta.

Anglais

in short, we cannot resign ourselves to the biblical prophecy about the seven lean years and the seven fat years.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

jordarna i området är till största delen leriga, magra, grunda och mycket genomsläppliga.

Anglais

the soil is essentially slatey, poor, shallow and with poor water holding capacity.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,042,788,736 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK