Vous avez cherché: mandatory (Suédois - Anglais)

luftrum med transponderkrav (transponder mandatory zone – tmz)
transponder mandatory zone (tmz)

luftrum med krav på dubbelriktad radioförbindelse (radio mandatory zone – rmz)
radio mandatory zone (rmz)

european coordination centre for aircraft mandatory accident reporting systems (europeiska samordningscentret för rapporteringssystem för flygtillbud).
european coordination centre for aircraft mandatory accident reporting systems.

(*4) mandatory if the member state's reference number of the application is available in the vis.”;
(*4) mandatory if the member state's reference number of the application is available in the vis.’;

luftrum med krav på dubbelriktad radioförbindelse (radio mandatory zone – rmz) luftrum med definierad avgränsning där det är obligatoriskt att medföra och använda radioutrustning.
‘radio mandatory zone (rmz)’ means an airspace of defined dimensions wherein the carriage and operation of radio equipment is mandatory;

nu har man upphört med det, och i januari i år avskaffades lagen om? mandatory death penalty? ( obligatoriskt dödsstraff) från 1944 .
this has now stopped, and in january of this year, the mandatory death penalty act of 1944 was repealed.

kolumn 4 anger om segmentet eller dataelementet är obligatoriskt (m – mandatory) eller villkorligt (c – conditional).
column 4 indicates whether the segment or data element is mandatory (m) or conditional (c).

obligatorisk konvertibel (mandatory convertible security, mcs) för att täcka kapitalunderskott på grund av försäljning av new hbu (åtgärd b4, 300 miljoner euro)
mandatory convertible security to cover capital shortfall due to sale of new hbu (measure b4, eur 300 million)

so (=soil) för jordmån, fo (=foliage) för blad/barr, i (=increment) för tillväxt, d (deposition) för nedfall, m (meteorology) för meteorologi eller ss (soil solution) för jordlösning följt av en eller två bokstäver: m för att ange obligatorisk (m=mandatory), o för att ange frivillig (o=optional) eller för att ange de olika delarna av tillväxtbedömningen (e=evaluation), nedfallsbedömningen (a=air) eller meteorologiska förhållanden (c=climate, da=damage)."
the three-letter code for the data file consists of two (or one) letter(s) for soil, foliage, increment, deposition, meteorology or soil solution and one (or two) letter(s) to indicate mandatory, optional or the different parts of the increment assessment (evaluation), deposition assessment (air) or meteorology (climate or damage).`