Vous avez cherché: maskinoperatör (Suédois - Anglais)

man säger oss i varje fall att möjligheten att starta en kedjereaktion av atomer på grund av ett felaktigt handgrepp av en maskinoperatör är praktiskt taget omöjligt i europa .
or at least we are told, for example, that the initiation of a nuclear chain reaction as a result of faulty handling by an operator is practically impossible in europe.

för att en maskin ska uppfylla kraven för en sedelhanteringsmaskin måste den kunna behandla eurosedlar, klassificera de enskilda eurosedlarna och fysiskt separera dem beroende på klassificering utan att maskinoperatören måste ingripa, om inte annat följer av bilaga iia eller iib.
to qualify as a banknote handling machine, a machine has to be capable of processing euro banknotes, classifying the individual euro banknotes and physically separating the euro banknotes according to their classifications without the intervention of the machine operator, subject to annex iia and iib.