Vous avez cherché: medbestämmandeformer (Suédois - Anglais)

Även om vissa undersökningar nämner risken för konflikt mellan direkta och indirekta medbestämmandeformer, framkommer det i huvudparten av undersökningarna att direkt medbestämmande införts genom strukturerna för arbetstagarrepresentation, där sådana fanns på plats.
although some studies have raised concern about possible conflict between direct and indirect forms, most found that direct participation has been introduced through representative structures where they were in place.

vi, i vår egenskap av europaparlament , deltar gärna i detta arbete , även om vi ännu inte har tillgång till de nya medbestämmandeformerna från amsterdamfördraget .
we in the european parliament will be happy to take part in this work, even though we will not yet have the new co-decision powers under the amsterdam treaty.