Vous avez cherché: miljöriktig (Suédois - Anglais)

och en miljöriktig
9-1992, point 1.2.61

"för en varaktig och miljöriktig utveckling
sustainable development in tune with the environment - an interim evaluation

trygg och miljöriktig fartygsåtervinning (debatt)
safe and environmentally sound recycling of ships (debate)

riktlinjer fÖr miljÖriktig hantering (artikel 49)
guidelines on environmentally sound management (article 49)

miljöriktig hantering enligt artikel 42 kan garanteras.
environmentally sound management as described in article 42 is ensured.

den internationella hongkongkonventionen om säker och miljöriktig fartygsåtervinning
ship recycling convention

en definition av ”miljöriktig hantering” har lagts till.
a definition of “environmentally sound management” of waste has been added.

42 – garanti för miljöriktig hantering i länder utanför gemenskapen
42 – ensuring environmentally sound management in third countries

e) en definition av ”miljöriktig hantering” har lagts till.
e) a definition of "environmentally sound management" has been added.

artikel 42 – garanti för miljöriktig hantering i länder utanför gemenskapen
article 42 - ensuring environmentally sound management in third countries

en förteckning över icke-bindande riktlinjer för miljöriktig hantering bör upprättas.
a list of non-binding guidelines should be established in which guidance may be sought on environmentally sound management.

systemet bygger på hongkongkonventionen om säker och miljöriktig fartygsåtervinning, som antogs 2009.
this system builds upon the hong kong convention for the safe and environmentally sound recycling of ships, which was adopted in 2009.

avsaknaden av ett system av indikatorer för "varaktig och miljöriktig utveckling",
the absence of a system of indicators of sustainable and environmentally-sound development;

arbetsgruppen bereder för närvarande ett utkast till en oecd-rekommendation om miljöriktig hantering av avfall.
currently, this working group is preparing a draft oecd recommendation on the environmentally sound management (esm) of waste.

medlemsstaterna bör verka för att farliga föreningar separeras från avfallsflödena om detta är nödvändigt för en miljöriktig avfallshantering.
member states should encourage the separation of hazardous compounds from waste streams if necessary to achieve environmentally sound management.

de skall garantera att bortskaffandet kommer att ske vid en anläggning med tillstånd och att det kommer att uppfylla kraven på en miljöriktig hantering.
these agreements and arrangements shall guarantee that the disposal operations will be carried out in an authorised facility and will comply with the requirements for environmentally sound management.

det är särskilt felaktigt att hävda att atomenergin är en miljöriktig teknologi då den i själva verket efterlämnar radioaktivt förorenade element i tusentals år.
it is quite incorrect to declare that nuclear energy is an environmental technology, because in fact radiation survives for thousands of years.

den bärbara datorn skall säljas med en bruksanvisning i vilken råd ges om miljöriktig användning. i synnerhet skall följande typer av råd ges:
the portable computer shall be sold with relevant user information, which provides advice on the proper environmental use and, in particular.

detta antagande skall emellertid inte påverka den allmänna bedömningen av miljöriktig hantering under transporten och fram till och med återvinningen eller bortskaffandet i det berörda mottagarlandet utanför gemenskapen.
this assumption shall, however, be without prejudice to the overall assessment of environmentally sound management throughout the period of shipment and including recovery or disposal in the third country of destination.

den konventionen omfattar design, konstruktion, drift och förberedelse av fartyg för att underlätta säker och miljöriktig återvinning utan avkall på fartygets säkerhet, och driftseffektivitet.
that convention covers the design, the construction, the operation and the preparation of ships with a view to facilitating safe and environmentally sound recycling without compromising ship safety and operational efficiency.