Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kommissionen kommer att uppmuntra forskningsprojekt som finansieras av sjunde ramprogrammet och kommer när så är möjligt att satsa på ipv6 när nätverksprotokoll ska väljas.
the commission will encourage research projects funded by framework programme 7and facing a choice of computer network protocol, to utilise ipv6 whenever possible.
network news transport protocol (nätverksprotokoll för nyhetsöverföring). det här är protokollet som definierar hur artiklar i usenet sprids.
network news transport protocol; this is the protocol which defines how the articles in the usenet are spread.
inriktningen är på nätverksportar och nätverksprotokoll som stödjer ett fullständigt utbud av avancerade (internet, flyttbar och interaktiv tv) tjänster och tillämpningar.
the focus is on network gateways and protocols to support the full range of advanced (internet, nomadic and interactive tv) services and applications.
server message block, server meddelandeblock. ett nätverksprotokoll som används av microsoft; windows; i nätverk för att komma åt filsystemen i andra datorer.
server message block. a network protocol used in microsoft; windows; networks to access the filesystems of other computers.
2.6 det är en utmaning att finna lämpliga lösningar på hur man skall kartlägga och förhindra dataattacker inom ett nätverk med tanke på de ständiga konfigurationsändringarna, de många olika nätverksprotokoll och tjänster som erbjuds och utvecklas samt de komplexa, asynkrona attackerna16.
2.6 finding adequate solutions is a challenge when it comes to recording, identifying and preventing information attacks concerning a network system, given the constant configuration changes, the variety of network protocols and services provided and developed and the extremely complex, asynchronous nature of attacks16.
här kan du anpassa beteendet hos & konqueror; i filhanteringsläge. bland alternativen finns teckensnitt och teckenstorlekar, förhandsgranskning över diverse nätverksprotokoll och sammanhangsberoende menyer. & konqueror; är ett mycket kraftfullt och anpassningsbart filhanteringsverktyg med ett överflöd av alternativ. för mer information, konsultera & konqueror; s handbok.
here you can configure the behavior of & konqueror; in file manager mode. among the options are fonts and font sizes, previews over various network protocols and context menus. & konqueror; is an extremely powerful and configurable file management tool with a plethora of options. for more information, consult the & konqueror; handbook.