Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mot ett gudlöst folk sänder jag honom, och mot min förgrymmelses folk bjuder jag honom gå, för att taga rov och göra byte, och för att nedtrampa det såsom orenlighet på gatorna.
i will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will i give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om vi tar upp den frågan på det viset så hjälper vi varken de kvinnor det gäller eller oss själva att göra nytta när det gäller inte bara den ekonomiska utan även den kulturella tillväxten i dessa länder , och därmed dessa folks förmåga att komma ur en kulturell och religiös situation där människors, och i synnerhet kvinnors, mänskliga och civila rättigheter nedtrampas.
if we take that approach, we will not be enabling either the women or ourselves to make any useful contribution to the growth- the cultural as well as economic growth- of these countries, and we will not be enabling these peoples as a whole to escape from a cultural and religious situation in which the human and civil rights of people in general and women in particular are being trampled underfoot.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :