Vous avez cherché: nydebuterad (Suédois - Anglais)

nydebuterad diabetes mellitus och blodtryck
new onset diabetes mellitus and blood pressure

nydebuterad perifer neuropati eller försämring av befintlig perifer neuropati har också rapporterats.
new onset or worsening of pre-existing peripheral neuropathy has also been reported.

hos patienter med nydebuterad allvarlig synförlust av grad 4 ska behandlingen med crizotinib avbrytas och oftalmologisk undersökning utföras.
in patients with new onset of grade 4 visual loss, crizotinib treatment should be discontinued and ophthalmological evaluation should be performed.

nydebuterad nefros (nefrotiskt syndrom) rapporterades också (se avsnitt 4.8).
new onset nephrosis (nephrotic syndrome) was also reported (see section 4.8).

nydebuterad diabetes mellitus, högt blodsocker och förvärrad diabetes mellitus har i sällsynta fall rapporterats hos patienter som har fått proteashämmare.
new onset diabetes mellitus, high blood sugar or an increase in severity of existing diabetes mellitus has been rarely reported in patients receiving protease inhibitors.

nydebuterad diabetes mellitus, hyperglykemi eller exacerbationer av känd diabetes mellitus har rapporterats hos patienter som erhållit antiretroviral behandling, inklusive proteashämmare.
new onset of diabetes mellitus, hyperglycaemia or exacerbations of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving antiretroviral therapy, including protease inhibitors.

diabetes mellitus och hyperglykemi: nydebuterad diabetes mellitus, hyperglykemi eller exacerbation av diabetes mellitus har rapporterats hos patienter som behandlats med pi.
diabetes mellitus and hyperglycaemia: new onset diabetes mellitus, hyperglycaemia or exacerbation of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving pis.

diabetes mellitus/ hyperglykemi nydebuterad diabetes mellitus, hyperglykemi eller försämring av existerande diabetes mellitus har rapporterats hos patienter som får antiretroviral behandling, inklusive proteashämmare.
diabetes mellitus/ hyperglycaemia new onset diabetes mellitus, hyperglycaemia, or exacerbation of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving antiretroviral therapy, including pis.

nydebuterad nefros (nefrotiskt syndrom) rapporterades också hos 2 % av patienterna i studien (se avsnitt 4.8).
new onset nephrosis (nephrotic syndrome) was also reported in 2% of the patients in the study (see section 4.8).

oftalmologisk undersökning omfattande bästa korrigerade synskärpa, näthinnefotografering, synfält, optisk koherenstomografi (oct) och andra undersökningar lämpliga vid nydebuterad allvarlig synförlust ska utföras.
ophthalmological evaluation consisting of best corrected visual acuity, retinal photographs, visual fields, optical coherence tomography (oct) and other evaluations as appropriate for new onset of severe visual loss, should be performed.

tidiga kliniska tecken innefattar trombocytopeni, nydebuterad hypertoni feber, cns-symtom (t.ex. förvirring och pares) och nedsatt njurfunktion.
early clinical features include thrombocytopenia, new onset hypertension, fever, central nervous system symptoms (e.g. confusion, paresis) and impaired renal function.

allvarliga infektioner (inklusive lunginflammation, djupa hudinfektioner, ledinfektioner, blodförgiftning och infektioner på olika ställen), lågt antal blodplättar, hudcancer (exklusive melanom), lokal svullnad av huden (angioödem), nässelfeber (röda fläckar eller blek hud som ofta kliar), ögoninflammation, psoriasis (nydebuterad eller försämrad), utslag och inflammation eller fibros i lungorna, inflammation i blodkärlen som kan drabba flera organ.
serious infections (including pneumonia, deep skin infections, joint infections, blood infection, and infections at various sites); low blood platelet count; skin cancer (excluding melanoma); localised swelling of the skin (angioedema); hives (elevated patches of red or pale skin that often itch); eye inflammation; psoriasis (new or worsening); rash; inflammation or scarring of the lungs; inflammation of the blood vessels affecting multiple organs.